中拉传统知识与大健康跨文化传播平台对接精准深化

美洲共工新闻社记者 司京昆

继2月3日与阿根廷Universidad de Buenos Aires（UBA）完成首轮沟通对接后，“中拉传统知识与大健康跨文化传播平台”推进工作持续深化。2月10日，相关负责人开展第二轮专题会商，围绕合作核心框架、初期推进流程、材料归档及风险应对等关键细节进行条款级细化研讨，并就分阶段推进路径达成阶段性共识。

据悉，项目当前处于“细节敲定—文本完善—前期筹备”阶段。该平台被定位为拉美地区非孔子学院体系下首个聚焦传统知识与大健康跨文化传播的同类学术合作项目（以双方后续正式口径为准），并将严格遵循UBA学术框架与校内流程推进，对研究方向、对接机制与可核验材料留存等持续细化，确保“边界清晰、过程可追踪、成果可核验”，推动平台建设走深走实。

会商中，双方进一步细化合作要点。牵头方香港共工新闻社持有香港特区政府核发的批准文件（档案编号：（5）inofca／f／nr13／24）及 ISSN 3006-8959 国际刊号，已在12个国家和港澳台地区设站；关联机构《国际新闻视角报》经国务院台办批准，于2025年12月设立厦门记者站并投入使用，具备多法域合规基础。团队曾参与UBA学者访华活动传播， CCTV央广网、中国日报并与新华社及多国驻华使领馆建立合作基础。双方明确初期聚焦跨文化阐释与西语译介，完善常态化对接机制与文书标准，配套合规材料、经费规范及风险预案，为合作文本落地与校内流程对接夯实基础。

香港共工新闻社中国近代文史顾问钮则坚先生在了解有关情况后表示，此次第二轮会商有助于推动合作细节更精准对齐、研究边界更清晰锚定；依托UBA在人文社科与跨文化传播研究方面的学术积累，相关研究更贴合拉美本土语境，为后续译介与传播奠定基础。

全国政协常委、全国工商联副主席、澳门特别行政区行政会委员张宗真在交流中表示，平台从首轮沟通到第二轮会商细化条款，体现出稳健务实的推进节奏，有助于为中拉民间人文交流的制度化建设积累可复制的实践经验。

福建省政协常委张源表示，本次对接工作围绕合作边界、研究方向与推进机制进行细化，有助于为地方传统知识与健康文化资源对接拉美提供更专业的学术抓手与传播支撑，推动地方对拉人文交流合作向更深层次发展。

关于平台相关信息的对外传播工作，美洲共工新闻社社长 Yinkeo Garden 表示，将始终坚持尊重校方流程、坚守信息准确的原则，采取按节点分批发布、有依据可核验的方式有序推进。后续将适时制定执行方案与阶段性工作计划，并按照合规要求，做好阿根廷政府部门及校内备案、双边产学研活动审批等流程对接工作，为各项工作顺利开展夯实前期基础。

作者：司京昆

供图：共工图片库、美洲共工新闻社

来源：共工新闻社